Sunday, August 24, 2014

Transitions

“I know who I WAS when I got up this morning, but I think I must have been changed several times since then” 
― Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass

My, how quickly life changes after you graduate from high school! It's felt, for me, like sailing through the roughest seas on a ship traveling at light speed toward the Great Fog. Every week, every month brings surprises, drama, new big-kid items to deal with. And there's always the fear of what the next change will be, what lies in the Fog.
Now, everyone deals with their transitions differently I'm sure, as all people are different. Some of us spend a lot of time with people, some of us spend a lot of time alone. Some of us stress-clean, some of us stress-eat, some of us pretend nothing is wrong at all, but we're really on the edge of a breakdown.

I think transitions are one of the most interesting aspect of learning what kind of person someone is. I certainly learn a lot about myself, if no one else, during transition periods. I learn better and better how to take care of myself. I think this is important, to know what you're going through and how to go through it in the way that best suits you.
Just hang with me.
I've always been really bad at transitions. I mean REALLY bad.
When I was a kid, I cried over large pieces of furniture and household appliances when they changed in the house. Everything was always going to be the same, and was going to happen how it should. I still get teased by my family for that one.
"Not the dishwasher!! We've had that forever!"
"That's the point."
"But you can't get rid of it! You just can't!"
"It's broken."
"My life will never be the same!"

In the middle of elementary school, my parents wanted to move houses to the edge of the same city we lived in, but that would mean a school change for me. That would mean a different house. A different room. ALL DIFFERENT APPLIANCES. No way, man.
9-year-old me was NOT having it.
As much as my mom tried to get me excited about the idea of the yard, the pink carpet in what would be my room, how we could paint it another color, how the empty swimming pool could be really cool to draw with sidewalk chalk on. "It's an adventure!" Was the picture she painted for me.
Part of me wanted to be excited.
Part of me cried a lot about once a week about it.
Part of me drew in sharpie on my shelves in the closet "This room is mine."
Part of me drew all over our driveway: "I DON'T WANNA MOVE." "THIS WILL ALWAYS BE MY HOME." "CRESCENT DRIVE FOREVER!"
A neighbor passed by and saw my crisis. My poor mother had to endure the comment by the woman about how sad she was for me.
Well, our offer went through, but no one wanted the house we were living in.
So we didn't move after all of that.

When I was in 4th grade, my best friend moved away.
It didn't hit me until we were sitting in her house the day before she moved that she was really leaving. She was so sad and I didn't know what I was gonna do. She'd be so far away.
And that was back in the day of phone cards, we weren't texting and skyping and all that.
"BACK IN MY DAY...."
I spent a good deal of my time sitting on the top of my bunk bed feeling sorry for myself. I spent a lot of my bored hours on weekends that year crying.
And I learned that emotions can be overwhelming, but there's no cure but to feel them sometimes.
It sucked.
But we visited each other, we talked on the phone for long hours on the weekend (when my parents had unlimited minutes on their cell plan. Remember those days?)
We still talk today. Everything turned out fine.

Halfway through high school my parents picked us up and moved us out to Colorado. Away from the marching band I had invested my life and energy into, away from my friends I had known since Kindergarten, my house, yard, familiar streets, hopes and dreams, but most of all THE APPLIANCES (just kidding). I understood better at this age, what new things this change could bring.
But this time instead of throwing fits, I got depressed and got angry at my family, angry at my friends for not appreciating the time we had left together (what do you mean you don't want to spend every waking moment with me?). My hair fell out more than usual and I spent long hours avoiding going home because everything happening there reminded me that we were leaving. I stared at the walls, cried a lot, and being the teenager I was, couldn't stop saying how "unfair" it was.
After we moved, I spent endless hours on the internet trying to catch my friends online, hear about how it was going at home and telling them how much I missed them.
I cried more.

"Now hold on, Cayley", you might be thinking, "I don't want to hear all your sob stories. This is getting real old."
Just bear with me.

We learn from transitions, don't we? And moving in high school helped me to learn not to take my transitions out on other people. It taught me that transitions are new beginnings and it's not all endings.
After all, I got to take Japanese like I'd been dreaming of for my whole life. I learned more about different kinds of schools and marching bands. It led me to where I am, studying music education and I wouldn't take that decision back for the world (much as it has cost me my blood, sweat and tears to continue).
But transitions are just as scary as they've ever been.

Year after year (sometimes even just semesters) I come back to CU with a new perspective, having to look again for a new set of friends (because the old ones are either no good due to drama, betrayal, or are graduated and gone from my life). And my priorities always seem to have changed as well.
I really congratulate those who are lucky enough to make it through college in the expected allotted time, with the same supportive friend group as they start with who can all graduate together.
I've learned by now to feel my feelings of transition, miss who I'm going to miss and just text the bahoojeez out of them so they know I love them to the ends of the earth. I've learned that my emotions of transition don't need to do with other people, but that they can help make the load lighter, but only if I wait for someone who is willing to listen. No point in forcing it on a closed ear.
I've learned to be patient when someone else is going through a big transition.
I've learned that I need a lot of alone time to process, but that only-met-twice-roommates can either be complete assholes and ruin your life and MAKE a bad transition for you or they can smooth one out for you when you're falling apart at the seams and can't keep your beans in.

Geez, we learn a lot in college other than academics, don't we?

I hope you're all learning as much as I am.
(Or that you did when you were my age)
And I hope that if you're younger, that some day you find as much comfort in experience as I do, now going into my 5th year as a CU student.
I know a lot of my friends who have been next to me for a while have left for bigger and better things, so it's hard to think that I'm coming in as that "victory lap" student. I'm elusive, but full of answers and experiences and stories. I've lost a lot of patience for lost freshmen and bureaucracies.
But here we go, tomorrow it all begins.
And it's all changing again.
But if I hang on and remember that my household appliances are the same as last year, I know I'll make it.

If you're in a transitiony time too, I'm right there with you.
Let's do this!



I don't know if all paths lead home, but they definitely all lead somewhere...




Tuesday, August 19, 2014

The Pistol/ピストル

Mike's eyes shift suspiciously as he walks through the front doors of his high school. He is the heavy-set, glasses-wearing, allegedly gay child who has been through a lot in school, been picked on for just about everything in the books. As he walks through those front doors, he's conscious of the fact that there are cameras placed at the front, and a "visitors please check in" sign in the lobby that directs strangers to the office to "sign in." Background checks, ID checking, new sets of locked doors, locking all of the doors on the sides of the school. New hall monitors and the school now has its own police officer. He has felt the security getting tighter, the school spending all of their money and energy on "keeping the students safe." He laughs nervously to himself and feels inside his pocket. He's sweating under three jackets. He doesn't intend on going to class today. He's got revenge in mind.

If I didn't prove my point in that paragraph, I don't know what will. Schools spend immense amounts of money cracking down on school security to keep community "Bobs" out of the building.
It's just to appease the parents.
If you look at the statistics (and I don't have any solid ones), you can see that most of the shooters in any shooting situation are students. They're the ones let inside the building without question. Just take a look.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gun_violence_in_the_United_States
Scroll down to the log of what shootings have happened just this year and you'll see most of the shooters were kids.
Now clearly the only answer to that (as I imagine would be the school board's response to this issue) is to have metal detectors and make sure the students aren't bringing them in, right?
Wrong.
I have just a few words to say, and they are strong for a reason:

What the fuck?

Plenty of other countries live perfectly happily, in fact quite happily, and much more safely, without their guns.
They don't need them for protection or for the principle of thing because "some old dead white guy promised I could have it!!!" All I hear is childish tantrums from people who almost appear clinically insane when they get fired up about gun laws.
"For protection", they say.
And, God, I understand that the streets in urban areas are dangerous, but they'd be a whole lot less dangerous if all the guns were taken away, melted down, chucked into the earth... ANYWHERE but into the hands of the children.
And that's wishful thinking, because any type of law takes years to really get made, to make any difference, to... save lives?
How many more candlelit poster set-ups am I going to see at my University for school shootings before something is done?

Let's talk about gang violence, friends.
It may be foreign to you, if you're from a fairly well-off or generally safe neighborhood.
And I don't claim that I grew up in the most urban of settings. But I've been studying these settings in my Education classes.
I listened to a radio broadcast about how students can't focus on their classwork because they're part of a gang. And they can't not join the gangs, because everyone is in a gang, or it's safer to be tied with a gang and have them fighting for you than to try to avoid it.
Some kids try to avoid it, but it means staying inside all day, no friends, can't leave the house for even a second because there might be a drive-by shooting.
They can't walk in the middle of the street because they might be confronted, but then... they can't very well walk on the sidewalk for the same reason.
Guns, daily, are being brought into their high school.
They live so much in fear they've forgotten what that means.

If you ask me, this all has gone too far.
All I ask, if you're reading this, is to remember that these places exist. IN OUR COUNTRY. People live real lives in these places, try to raise their kids the best they can and get them out of those areas, but they just get stuck. Don't forget, just because you are comfortable and have a million options laid out in front of you, that things aren't all right yet. More injustices than I can list here are present in the public schools of America and it's sickening to think that no one spares them a thought most of the time.

Gun laws. Need to be stricter. The strictest. Because we don't need them. There is NO reason.

https://www.youtube.com/watch?v=KI6zi2Oj1jo

Watch this video Please.
<3 All my love to all of you.

(この訳書はなかおか千絵さんから来ました。ありがとう!)

マイクが高校の入り口を通り抜けたとき、彼の目は懐疑的に動いた。彼は体格がよく、眼鏡をかけている。噂によるとゲイで、学校では色々なことでからかわれ、様々な困難に直面していた。
高校の入り口を通るとき、正面にカメラがあって、「来訪の方は事務所にお立ち寄りください」と訪問者を事務所に導く看板がロビーにあることに彼は気づいてた。素性や身分証の確認、新しい鍵付きドア。学校脇のドアは全て鍵がかけられていた。ホールにある新しいモニター、学校は独自の警察官も配備している。マイクは学校が全てのお金と労力を「生徒の安全」に捧げていること、セキュリティーがどんどん厳しくなっていることをひしひしと感じた。少し自嘲的に笑い、ポケットの中を確認する。3着のジャケットを着て、少し汗ばんでいる。今日は授業には行かない。心の中で復讐の火がついた。

この話以上に私の論点を示すことができるものはないだろうと思う。学校は莫大なお金を学校警備につぎ込み、地域の人々が建物に入れないようにしている。ただの保護者のご機嫌とり。
統計を見て見れば(現時点で正式な統計を示すことはできないが)、狙撃犯のほとんどは学生である。彼らはセキュリティーを容易にかいくぐって学校に立ち入ることができる。

これを見て欲しい。
ページをめくって今年起こった狙撃リストを見て欲しい。ほとんどの狙撃犯は子供である。
唯一の解決策は(そして、私はこれが教育委員会の出す答えでもあると思うが)、金属探知機を使って学生が銃を持ち運べないようにすることだろうか。
そうではない。
私の主張は二言三言で済む。そして、これは訳あって非常に強力な主張だ。
What the fuck?
多くの国々は完璧に幸せに暮らしている、実際かなり幸せに、安全に。拳銃なしで。
防衛を理由にすることもなく、「昔、白人の誰かが銃を持っていいって決めた」といった原則に基づくこともなく、拳銃を必要としない。私の耳に入るのは、銃刀法に憤怒する際のほとんど病的に狂気的な人々による幼稚な議論だけだ。
「防衛のため」という主張。
確かに、都会は危険かもしれない。しかし、拳銃が没収され、溶解され、地中に埋め込まれたら、格段に安全だろう。子供たちの手に絶対渡らないように。
これは希望的観測であることは承知である。立法、改革には何年もかかる。人を救う為にの改革であっても。
私は一体あと何枚の学校狙撃についてのポスターを見るはめになるのだろう。
銃社会について話し会おう。
裕福/安全な地域の出身の人にとっては、あまり馴染みがないかもしれない。
そして、私自身も大都会で育ったわけではない。でも、それがどのような環境なのかは教育の授業で学習してきた。
生徒がギャングメンバーであるために授業に集中できないという話もラジオで聞いた。そして、自分以外皆ギャングに属していることから、ギャングに入らないという選択肢がないことも。または、ギャングに繋がり守ってもらうほうがギャングに参加しないよりも安全であることも。

中にはギャングに入らない子供もいる。しかし、その選択はつまり一日中家にこもり、友達もなく、ギャングの狙撃の恐れから一秒たりとも家を離れられないことを意味する。
道路を歩くこともできない。ギャングに遭遇するかもしれないから。同じ理由で、歩道を歩くこともできない。
拳銃は日常的に学校に持ち込まれている。
あまりの恐怖の中で暮らしているから、拳銃が持ち込まれることの意味も忘れてしまっている。

これは、あんまりである。
これを読んでいるあなたへ。こういった場所が実際に存在するということを覚えていて欲しい。私達の国に。人々がそういった場所で生活を送っているということ、子供を一生懸命育てていること、そういった地域から離れようとしてもそこで行き詰ってしまっていうこと。忘れないでほしい。自分が快適に暮らして、幾つもの選択肢が目の前に広がっているからといって、それで全てが順調であるわけではないこと。私がここに挙げられる以上の不公平がアメリカの公立学校には存在する。そして、人々がこの問題についてほとんど無関心であることを考えると嫌悪感を抱かずにはいられない。

銃刀法はより厳しくあるべき。とても厳しく。私達に銃はいらないのだから。理由なんてない。


是非このビデオを見て欲しい。